top of page

Datenschutz / Política de Privacidad

Deutsch / Español

1. Verantwortlicher

SOREA BEAUTY ATELIER, SOCIEDAD LIMITADA

Carrer de Jordi Villalonga i Velasco 3
07010 Palma de Mallorca
Spanien

E-Mail: info@soreamallorca.com
Telefon: +49 172 5278153

1. Responsable del tratamiento

SOREA BEAUTY ATELIER, SOCIEDAD LIMITADA

Carrer de Jordi Villalonga i Velasco 3
07010 Palma de Mallorca
Spanien

Correo electrónico: info@soreamallorca.com

Teléfono: +49 172 5278153

2. Hosting

Diese Website wird auf der Plattform Wix.com Ltd. betrieben. Wix stellt die technische Infrastruktur sowie Hosting-Dienstleistungen für den Betrieb dieser Website bereit. Dabei können personenbezogene Daten auf Servern innerhalb und außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden. Wix verpflichtet sich zur Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen.

2. Alojamiento web

Tratamos datos personales cuando el usuario:

  • visita la página web,

  • utiliza el formulario de contacto,

  • reserva una cita,

  • contacta por correo electrónico o teléfono,

  • solicita nuestros servicios.

3. Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden verarbeitet, wenn Sie:

  • unsere Website besuchen,

  • unser Kontaktformular nutzen,

  • einen Termin online buchen,

  • uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren,

  • unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen.

Hierbei können insbesondere Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie Informationen zu Ihrer Buchung verarbeitet werden.

3. Tratamiento de datos

Tratamos datos personales cuando el usuario:

  • visita la página web,

  • utiliza el formulario de contacto,

  • reserva una cita,

  • contacta por correo electrónico o teléfono,

  • solicita nuestros servicios.

4. Zweck der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung erfolgt zur:

  • Bearbeitung Ihrer Anfragen,

  • Verwaltung von Terminen,

  • Durchführung unserer Dienstleistungen,

  • Kommunikation mit unseren Kundinnen und Kunden,

  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen,

  • Sicherstellung des technischen Betriebs und der Sicherheit der Website.

4. Finalidad

Los datos se utilizan para:

  • responder consultas,

  • gestionar reservas,

  • prestar nuestros servicios,

  • comunicarnos con nuestros clientes,

  • cumplir obligaciones legales,

  • garantizar el correcto funcionamiento y la seguridad del sitio web.

5. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), insbesondere:

  • Ihrer Einwilligung,

  • der Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen,

  • gesetzlicher Verpflichtungen,

  • unseres berechtigten Interesses.

5. Base jurídica

El tratamiento se basa en el consentimiento, la ejecución de un contrato, el cumplimiento de obligaciones legales o el interés legítimo.

6. Google Maps

Diese Website verwendet Google Maps zur Darstellung unseres Standorts. Beim Aufruf der Karte können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, an Google übermittelt werden. Die Einbindung erfolgt – soweit erforderlich – erst nach Ihrer Einwilligung.

6. Google Maps

Este sitio web utiliza Google Maps para mostrar la ubicación del establecimiento. Al cargar el mapa pueden transmitirse datos personales, incluida la dirección IP.

7. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular verwenden, werden Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt.

7. Formulario de contacto

Los datos facilitados mediante el formulario de contacto serán utilizados exclusivamente para responder a la solicitud.

8. Online-Buchungen

Zur Terminverwaltung nutzen wir das Buchungssystem von Wix. Die dabei eingegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Organisation und Durchführung Ihrer Termine verarbeitet.

8. Reserva de citas

Las citas se gestionan mediante el sistema de reservas de Wix. Los datos personales serán utilizados únicamente para gestionar las reservas.

9. Speicherdauer

Ihre Daten werden nur solange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Vorschriften erforderlich ist.

9. Conservación

Los datos se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad correspondiente o las obligaciones legales.

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft

  • Berichtigung

  • Löschung

  • Einschränkung der Verarbeitung

  • Datenübertragbarkeit

  • Widerspruch

  • Widerruf einer Einwilligung

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail.

11. Cookie-Richtlinie

Diese Website verwendet Cookies, um den technischen Betrieb sicherzustellen und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

Es werden folgende Cookie-Arten verwendet:

  • Technisch notwendige Cookies: Erforderlich für den Betrieb der Website.

  • Analyse-Cookies: Helfen uns, die Nutzung unserer Website zu verstehen. Diese werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.

  • Marketing-Cookies: Werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung verwendet.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern.

11. Política de Cookies

Este sitio web utiliza cookies para garantizar su correcto funcionamiento y mejorar la experiencia del usuario.

Se utilizan las siguientes categorías de cookies:

  • Cookies técnicas: Necesarias para el funcionamiento del sitio web.

  • Cookies analíticas: Solo se instalan con el consentimiento del usuario.

  • Cookies de marketing: Solo se instalan tras el consentimiento expreso del usuario.

El usuario podrá modificar o retirar su consentimiento en cualquier momento desde la configuración de cookies.

  • Black Instagram Icon
  • TikTok

©2026 by SORÈA MALLORCA.

bottom of page